собак понавешать

• (ВСЕХ) СОБАК ВЕШАТЬ/НАВЕШАТЬ <ПОНАВЕШАТЬ> на кого coll, disapprov

[VP; subj: human]

=====

⇒ to accuse s.o. of or blame s.o. for (some particular thing or everything bad that happens), usu. unfairly:

- X собак вешает на Y-a ≈ X blames Y for sth. (everything);

- X pins (sticks) sth. (everything) on Y;

- X jumps <is always jumping> all over Y;

- X lands <is always landing, is always coming down> on Y.